¡¶ÄÐAËûÏëÉÏλ¡·